霍尼韦尔与瑞昌石油化工设备有限公司宣布在华成立合作企业

2012年5月24日—霍尼韦尔（纽约证券交易所代码：HON）和瑞昌石油化工设备有限公司今日宣布：双方已签署协议，将在华成立合作企业，为中国精炼和石油化工工业提供更加节能环保的燃烧设备和解决方案。新公司将纳入瑞昌目前的业务，霍尼韦尔在新公司持有多数股。目前相关手续正待政府部门审批。

新公司将坐落于河南省洛阳市，预计在2012年第三季度末建成，并于年底投入运营。新公司负责设计和生产业界领先的环保型燃烧器、火炬、焚烧炉、硫磺回收装置和流体催化裂化工艺相关产品。这些技术和解决方案在石油化工和精炼行业被广泛应用，预计市场规模约近10亿人民币。环保型燃烧技术可以帮助工业客户提高能效并大幅度减少废弃物和氮氧化物(NOx)的排放，从而满足中国不断严苛的排放标准。随着中国向更加绿色和可持续发展型经济转变，政府对工业排放的标准正在不断提高。

新公司还计划在洛阳打造一个世界级的燃烧器测试研发中心，研发创新型燃烧控制技术，并为燃烧器产品提供测试服务，以推动它们更快进入市场。该研发中心建成后将会成为亚洲同行中规模最大的研发中心，同时也是亚洲首家满足西方产品性能标准的燃烧器测试研发中心。

“瑞昌是中国工业燃烧市场的领先企业，也是低氮氧化物环保型燃烧器这一细分市场的技术领导者，对我们在中国这一重要市场发展工业燃烧业务，是有益的延伸。”霍尼韦尔环境自控部全球总裁Beth Wozniak女士表示。“中国在第十二个五年规划期间将实现精炼产能翻番。此次合作企业的成立是两家公司在技术、研发和市场经验方面的优势互补，必将在中国创建一家领先的燃烧设备供应商和创新技术的引领者。”

瑞昌石油化工设备有限公司总经理陆波继续说道：“霍尼韦尔是全球知名的行业领先企业。我们十分期待与霍尼韦尔共同合作，共同开发最优质最环保的工业燃烧解决方案。”

燃烧设备（包括火炬、燃烧器和焚烧炉等）可用于焚烧精炼过程中产生的有害物质，避免有害物质污染自然环境。